La Chanteuse Sadio Kouyaté

Mon album ‘’Tounkarankè’’ sortira à Bamako,à Conakry et à Paris.

« Sadio Kouyaté est l’une des grandes cantatrices et gardienne du trésor musical du manding médiéval. Les œuvres épiques n’ont pas de secret pour la chanteuse Malienne. En séjour à Conakry, nous l’avons rencontré pour une causerie sur sa carrière, elle a donné son impression sur la musique Africaine, l’on a abordé le problème récurrent de la piraterie et surtout, Sadio a parlé de son 6^ème album ‘’ Tounkarankè’’ dont la sortie est prévue après le ramadan à Bamako à Conakry et à Paris… » Causerie.

podium magazine.info:Présentes toi à nos Internautes.

Sadio Kouyaté : Je suis Mme Kouyaté née Sadio Kouyaté, artiste chanteuse Malienne. Mon nouvel album titré ‘’Toukarankè’’ est composé de 12 titres. Il a été réalisé par el maestro Kémo Kouyaté et son fils qui a joué la guitare basse au studio Gbassikolo ici à Conakry. J’ai fais cet album en musique moderne et traditionnelle. Pour qu’il soit plus écouté par ce que certains aiment la traditionnelle alors que d’autres préfèrent la moderne, qui peut être dansée dans les boites de nuits. Pour ce qui du début de la promo de cet album, ça va commencé certainement après le mois de Ramadan, par ce que mon mari Sékouba Donsoba Kouyaté, qui en est le producteur, est un peu pris en ce moment. Et dès qu’il va rentrer à Bamako, nous allons fixer la date de la dédicace qui aura lieu à Bamako, à Conakry et à Paris. Voilà.

Avant de continuer, il est vrai que tu es griotte de naissance, mais parles nous brièvement de tes débuts.

J’ai commencé à 7ans à Ségou, une ville de Mali. J’ai été initiée par ma grand-mère qui fut une grande chanteuse très connue. En classe, je chantais, tu sais il y a des cours de chants. J’allais dans les cérémonies de baptêmes, mariages à Ségou. Après je suis partie pour Bamako où j’ai commencé à livrer des concerts. Je jouais dans les festivals bref, dans les shows de la capitale. J’ai commencé à voyager en 1984, j’étais très jeune. Ma première destination fut Abidjan ensuite Lomé… Et en 1989, je suis partie pour la France. J’étais allée pour des contrats de spectacles mais, je suis restée presque 18ans entre la France et les Etats-Unis, mais, je venais voir les parents au Mali. C’est en 2005 que je suis revenue à Bamako pour un but bien déterminé. Je suis mariée à Sékouba Kouyaté (NDLR le voyant international que Mory Djely a chanté dans son dernier album). Je pouvais rester à Paris, mais, j’ai vu d’un coté, qu’il faut que je m’approche de mon mari pour sauvegarder mon mariage par ce que la distance tue l’amour. Je fais la navette entre Paris et Bamako, puisque mon mari est fréquemment à Conakry maintenant alors je viens le voir.

On se rend compte que tu as longtemps vécu en Occident. Peux-tu nous dire quel est ton regard sur la musique Africaine ?

La musique Africaine est très variée. Et nous avons une bonne culture musicale. Les artistes Africains sont formidables par ce qu’ils ne travaillent pas avec le papier. C’est avec la mémoire qu’on travaille ici alors qu’en France, il faut connaître le solfège donc être à mesure de tout noter. Les artistes Africains sont très intelligents, tu vois, on travaille tous avec la tête. Je dirai que la musique Africaine est très belle.

Sadio, comment les mélomanes Maliens accueillent ta musique ?

Moi, au Mali, mes musiques traditionnelles sont bien prisées. J’ai commencé par la musique traditionnelle à Ségou où je suis née. Je puise dans le répertoire du manding médiéval avec les chansons épiques que j’essaie de remettre au goût du jour. Récemment, l’ORTM ( NDLR l’Office de Radio Télévision Malienne) m’a demandé de chanter en Badjourou, c’est une musique purement traditionnelle de chez nous et ce ne sont pas toutes les chanteuses qui s’aventurent sur ce fichier musical. Donc, j’ai fais toute ma soirée dans ce genre avec ma soeur Iya Kouyaté. Les Maliens aiment plus ma musique traditionnelle. Je fais la musique moderne pour l’extérieur afin de toucher les deux publics.

Qu’est ce que tu penses de la musique Guinéenne ?

J’aime bien la musique Guinéenne. Elle a assez de mélodies. C’est une très belle musique. Parfois, je chante cette musique. La dernière fois, j’ai vu la chanteuse Sia qui m’a beaucoup impressionné. Le changement de voix qu’elle fait à la Tina Turner, c’est vraiment formidable.

Parlons maintenant de la piraterie dans la musique…

Ceux qui se livrent à cette pratique sont très méchants. Les artistes ont tous les mêmes problèmes. J’ai fais huit ans sans sortir d’album avant ‘’Tounkarankè’’.J’étais complètement découragée par les pirates. Tu fais des efforts, tu ne dors pas la nuit, tu fais des investissements et dès que tu sors ton album, un jour, quelqu’un achète une K7 qu’il envoie en Chine ou ailleurs, il envoie des conteneurs. Ton nom est partout, alors que tu n’as pas un rond dans ton compte. C’est dégoûtant. C’est pourquoi, je ne voulais plus faire d’album. Mais, tu es obligée après tout. Les pirates, sont plus que des criminels. Il y a dix jours, j’en parlais dans une interview à Bamako, j’ai dis que les gouvernements en sont complices par ce qu’ils font rien. Ils sont au courant mais, ils ne foutent rien. En France, quand c’est interdit, la mesure s’étend à tout le monde. Mais, ici ça ne va pas. Il faut que les responsables ferment les frontières aux pirates et qu’ils soient sévères. Il faut qu’ils disent non à la corruption mais, ils ne disent jamais non. Avec de l’argent, ils laissent les pirates rentrer comme ils veulent. Quand je parle des pirates, j’ai mal à la tête par ce qu’on ne peut rien et ça va continuer là.

Revenons à ton album, que signifie‘’ Tounkarankè’’ ?

‘’Tounkarankè’’ veut dire, les aventuriers. Je connais bien l’aventure, c’est pourquoi, j’ai expliqué dans la chanson que ce n’est pas facile. Des fois, tu dors dehors, tu n’as personne pour t’aider, on peut t’insulter par ce que tu n’es pas chez toi. Et ceux que le font, si tu les rencontres chez toi, ils n’osent même pas te regarder. Mais, c’est l’aventure qui fait tout ça. Donc, j’ai demandé aux aventuriers de ne pas rester éternellement là bas. De tout faire pour revenir chez eux. Ce sont des conseils que je prodigue à tous les aventuriers de par le monde. Comme je l’ai dis au début, nous devons commencer la promo bientôt. Le producteur c’est mon mari Sékouba Donsoba Kouyaté patron de la maison Kouyaté Productions. Il l’a fait pour nous aider, sa sœur Mah Kouyaté N2 et moi. C’est pour éviter qu’on ne continue à nous pirater. Les dédicaces seront programmées à Conakry ici à Bamako et à Paris après le ramadan.

Un mot à l’endroit des mélomanes Guinéens.

Je vais juste dire au public mélomane de la Guinée que je les aime tous. Je me sens Guinéenne par ce que mon mari est Guinéen d’origine. J’aimerai, tout le temps, venir faire quelque chose ici. J’ai même en programme, un Africa show ici. J’ai déjà fais un grand ‘’Soumou’’ à la Paillote, tu te rappelles, ça bien réussi. Moussa Mara, paix à son âme, nous a bien aidé, Balck So aussi et beaucoup de journalistes étaient présents. J’ai senti que le public Guinéen m’aime bien. C’est pourquoi, je vais faire un Africa Show à Conakry. C’est une émission de M’baye Boubacar Diarra qui se fera soit, avant le mois de Ramadan ou après. J’aimerai être connue ici comme au Mali. Merci.